Al Palna est le fruit du mariage improbable des musiques arabes et indiennes, plus précisément du sitar de Bert Cornelis et de la voix de la chanteuse tunisienne Ghalia Benali. Ils sont accompagnés par le joueur de djozé (vièle à pique) irakien Anwar Abudragh, le joueur de tablas Prabhu Edouard et le percussionniste marocain Azzedine Jazouli.
Si l’évocation du mélange peut surprendre sur papier, le résultat est novateur et parfaitement réussi. Autour des textes de Ghalia et de quelques poèmes de Rabia al Adawiyya, figure ancestrale du soufisme irakien, la création est spontanée et l’inspiration porte vers l’infini. Une véritable invocation de l’Orient en 53 minutes de pur bonheur. (Mehdi El Kindi, Mondomix *****)
'The translation of 'Al Palna' is The Cradle. In that regard, the music reminds one of child-like wonderment and innocence. The musical nature of Al Palna is well-suited for fans of traditional Middle Eastern and North African music. If you are a fan of inventive sitar playing, Sufi-like and Sheila Chandra-esque vocals, then begin with the music from the 'cradle'. ' (Inside World Music, internet review)
Nederlands >>